Allgemeine Nutzungsbedingungen

GESETZLICHE ANGABEN

Die Internetseiten Agriaffaires und Machineryzone, im Folgenden als "die Internetseiten" bezeichnet, bieten einen Dienst zur Aufgabe und Anzeige von Online-Kleinanzeigen, die sich im Wesentlichen an Gewerbetreibende der Sektoren Landwirtschaft und Bauwesen wendet. Der Zugang zu den Internetseiten, ihr Aufruf und ihre Nutzung unterliegen der vorbehaltlosen Annahme der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Internetseiten.

Bei allen Fragen zum Unternehmen können Sie uns Ihre Fragen per E-Mail übersenden.

Eine Ermittlungsabteilung beantwortet ausschließlich Behördenanfragen (von Polizei etc.).

Alle Anfragen, die keinen behördlichen Hintergrund haben, stellen Sie bitte über unser Kontaktformular mit einem Klick auf den Link: Kontakt. Sie können die Situation ausführlich erläutern und die zuständige Abteilung ergreift daraufhin alle erforderlichen Maßnahmen.

Bei gerichtlichen Anordnungen und Auskunftsbefugnissen übersenden Sie uns bitte die Auskunftsbefugnis (als mit Datum, Unterschrift und Stempel versehenes Schreiben auf einem Briefbogen mit Ihren Kontaktangaben) oder die behördliche Anordnung (mit Datum, Unterschrift und Stempel versehen), aus der die Anzeigennummer, die E-Mail-Adresse des Inserenten und/oder seine Telefonnummer hervorgeht, per E-Mail als Anhang an contact-fr@agriaffaires.com oder contact-fr@machineryzone.com (der Bearbeitungszeitraum beträgt ca. acht (8) Arbeitstage).

Die Anzeigennummer ist die Ziffer der Internetadresse der Anzeigenpräsentationsseite.

Beispiel:
http://www.agriaffaires.com/occasion/tracteur-agricole/18147256/john-deere-6630p.html. Die Anzeigennummer lautet 18147256.

Wir übermitteln Ihnen die angefragten Informationen schnellstmöglich. Die Recherche erfolgt gebührenfrei.

Zur Vereinfachung unserer Verfahrensabläufe teilen Sie uns in Ihrer Anfrage bitte die E-Mail-Adresse mit, an die Sie den Versand der Antwort wünschen.

1.DEFINITIONEN


Die folgenden Begriffe werden in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen der MB Diffusion-Dienste (im Folgenden die "Allgemeinen Nutzungsbedingungen") in der nachstehend aufgeführter Bedeutung verwendet:

"Anzeige": bezeichnet sämtliche Bestandteile oder Daten (visuell, Text-/ Audioformate, Fotographien, Zeichnungen), die der Kunde oder ein Kooperationspartner unter dessen ausschließlicher Herausgeberverantwortung mit dem Ziel hinterlegt hat, eine auf der Internetseite, der mobilen Seite und über die IOS- und Android-Applikationen angebotene Ware zu kaufen, zu mieten, zu verkaufen oder zu suchen;

"Inserent": bezeichnet jeden gewerblichen und/oder nichtgewerblichen Inserenten, der im Besitz eines Accounts ist. Ein Account gilt als „gewerblich“ oder „nicht gewerblich“ je nach den Rahmenbedingungen, zu denen der gewerbliche oder nichtgewerbliche Inserent, der im Besitz eines Accounts ist, die Dienstleistungen von MB Diffusion nutzt und je nachdem, ob eine SIRET-Nr. bei Erstellung des Accounts vom Inserenten angegeben wurde.

  • "Gewerblicher Inserent": bezeichnet jeden Gewerbetreibenden, der im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit insbesondere auf den Verkauf und/oder auf die Vermietung von Gütern spezialisiert ist und einen Account besitzt (z. B.: Vertragshändler, Händler, Spediteur, Vermieter, Konstrukteur).
  • "Nicht gewerblicher Inserent": bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die einen Account besitzt und als Haupttätigkeit nicht den Verkauf oder die Vermietung von Gütern betreibt. (z.B.: ein Landwirt, ein gemeinwirtschaftliches Unternehmen, ein Unternehmen im öffentlichen Bauwesen, eine Maschinengenossenschaft, eine Privatperson).

"Apps": bezeichnen die gratis von Google Play Store auf ein Android-Mobiltelefon herunterzuladende Android App, sowie die kostenlos vom App Store von Apple auf ein iPhone (mit mindestens der iOS 7-Version) oder ein iPad (mit mindestens der iOS 8-Version) herunterzuladende App, mit der Nutzer und Anbieter Zugriff auf einen Teil der Serviceleistungen von MB Diffusion erhalten.

"Account": bezeichnet den persönlichen Bereich, den der Inserent auf den Internetseiten erstellt hat, um die Serviceleistungen von MB Diffusion zu nutzen und von dem aus der Inserent seine Anzeigen veröffentlicht, die veröffentlichten Anzeigen anzeigen lässt und die Aufträge von der Internetseite aus erteilt, wie in Artikel 4 der AGB beschrieben. Ein Account ist dem Inserenten streng persönlich zugeordnet und kann ohne vorangehende schriftliche Genehmigung von MB Diffusion an Dritte weder übertragen noch abgetreten werden.

"MB Diffusion": Gesellschaft, die die Internetseiten Agriaffaires und MachineryZone, die mobilen Internetseiten und die IOS- und Android-Anwendungen herausgibt. MB Diffusion, SAS mit einem Kapital von 87 000 €, angemeldet im Handelsregister von Evry unter der Nummer 432552966, mit Firmensitz an der Adresse 98, Allée des Champs-Elysées 91080 - COURCOURONNES Frankreich

"MB Diffusion-Dienste": bezeichnet die Agriaffaires- und/oder Machineryzone-Dienste, die von MB Diffusion angeboten und kommerziell genutzt werden und die den AGB unterliegen.

"Internetseiten": bezeichnen die von MB Diffusion betriebenen Internetseiten, die hauptsächlich über die URL-Adressen MachineryZone und Agriaffaires mit ihren Erweiterungen erreichbar sind und dem Inserenten den Internetzugang zu den Serviceleistungen von MB Diffusion, die Erstellung und den Zugang zu seinem Account (von dem aus die Anzeigen zugänglich sind und veröffentlicht werden) ermöglichen.

"Nutzer": bezeichnet jeden Besucher, der über die Internetseiten, die mobilen Seiten und/oder die Applikationen Zugang zu den Leistungen von MB Diffusion hat und die zugänglichen Dienste von verschiedenen Endgeräten aus aufruft.

2.GEGENSTAND


Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen dienen dem Ziel, die Nutzungsbedingungen des Dienstes von MB Diffusion festzulegen, der Nutzern und Inserenten über die Internetseiten, die mobilen Internetseiten und die Anwendungen zur Verfügung gestellt wird.
Die Vertragsbedingungen für Inserenten bei Anmeldung zum Dienst von MB Diffusion sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt.

3. EINVERSTÄNDNIS


Jeder Nutzer - Jeder Inserent erklärt, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen und ausdrücklich ohne Vorbehalte und/oder Änderung jedweder Art angenommen zu haben, indem er den Dienst von MB Diffusion über die Internetseiten, die mobilen Internetseiten und/oder die Anwendungen aufgerufen und genutzt hat. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind den Nutzern und Inserenten gegenüber in vollem Umfange wirksam.

4.NUTZUNG DES DIENSTES


4.1 Beschreibung der Dienste von MB Diffusion: Allgemeine Grundlagen

Jeder Nutzer – jeder Inserent erklärt, darüber informiert zu sein, dass er für den Zugang zu den Diensten von MB Diffusion über einen Internetzugang verfügen muss, der bei einem Provider seiner Wahl abzuschließen ist und dessen Kosten er zu tragen hat und erkennt an, dass:

  • die Zuverlässigkeit der Übertragungen insbesondere aufgrund des heterogenen Charakters der Infrastrukturen und Netze, über die sie weitergeleitet werden, Zufallskriterien unterliegt, und dass insbesondere Ausfälle oder Überlastungen auftreten können;
  • es dem Inserenten obliegt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die er für angemessen erachtet, um die Sicherheit seiner Hardware und seiner eigenen Daten, seiner Software und anderer Informationen zu gewährleisten, insbesondere gegen den Befall mit einem Virus und/oder Versuchen, sich Zugang zu seinem Rechner zu verschaffen, deren Ziel er sein kann;
  • jede mit der Internetseite verbundene Hardware der vollständigen Verantwortung des Inserenten unterliegt und weiterhin unterliegt, und dass MB DIFFUSION bei allen direkten oder indirekten Schäden, die aufgrund der Verbindung mit der Internetseite entstehen mögen, nicht haftbar gemacht werden kann.

Der Inserent verpflichtet sich, ggfs. die Vertraulichkeit der Zugangsdaten zu seinem Account einzuhalten und beizubehalten und erkennt ausdrücklich an, dass jede Verbindung mit seinem Account sowie jede Datenübertragung von seinem Account aus als durch den Inserenten selbst durchgeführt gilt.

Verlust, Diebstahl oder Verwendung der Zugangsdaten und ihre eventuellen Folgen unterliegen einzig der kompletten Verantwortung des Inserenten.

Der Inserent ist darüber informiert und damit einverstanden, dass seine Anzeige aus technischen Gründen nicht unmittelbar nach Aufgabe auf der Internetseite, der mobilen Internetseite und den Anwendungen veröffentlicht wird.

Der Inserent ist darüber informiert, dass seine Anzeige mit Veröffentlichung auf der Internetseite von jedem Nutzer und/oder Inserenten in den sozialen Netzwerken Facebook et Google + über die entsprechenden Buttons zum Teilen, die auf diesen Seiten zur Verfügung stehen, geteilt werden kann.

Jede veröffentlichte Anzeige wird auf der Internetseite, der mobilen Internetseite und den Anwendungen verbreitet.

Die Inserenten werden darüber informiert, dass MB DIFFUSION, ihr Mutterunternehmen und ihre Schwesterunternehmen die Anzeigendienste für eine oder mehrere Aufgaberubriken editieren können, und zwar insbesondere den Dienst Leboncoin. Jeder Inserent ist damit einverstanden, dass MB DIFFUSION, die Muttergesellschaft und/oder Schwestergesellschaften seine Anzeigen auf diesen speziellen Diensten innerhalb ihrer Laufzeiten oder bis zu ihrer Löschung veröffentlichen können.

4.2 Beschreibung der Dienste

4.2.1 Die den Nutzern und Inserenten von MB Diffusion angebotenen Dienste unterscheiden sich

  • nach der "gewerblicher" oder "nicht gewerblicher" Eigenschaft des Inserenten
  • ob ein Login in den eigenen Account des Inserenten vorgenommen oder nicht vorgenommen wurde
  • nach eingesetztem Kommunikationsmedium (Internetseite, mobile Internetseite oder Anwendungen)
  • nach dem Land, aus dem der Nutzer und/oder Inserent eingeloggt und/oder angemeldet ist.

4.2.2 Von MB Diffusion bereit gestellter Funktionsumfang

  • Aufruf aller veröffentlichter Anzeigen
  • Kontaktherstellung zu den Inserenten
  • Möglichkeit, die Anzeige zu teilen
  • Problem melden
  • Hinzufügen zur Anzeigenauswahl
  • Druck der Anzeige
  • Speichern von Suchläufen
  • Kontaktherstellung zu unseren Partnern: Transport, Gutachten und Finanzierung
  • Aufruf des Auktionszeitplans
  • Anzeigenaufgabe
  • Liste meiner Anzeigen
  • Zugang zu Preistrends über den Preisbeobachter
  • Abschluss gebührenpflichtiger Erscheinungsoptionen
  • Änderung von Anzeigen
  • Erneute Anzeigenveröffentlichung
  • Anzeigenlöschung
  • Offline-Schaltung einer Anzeige
  • Protokoll der Optionen
  • Protokoll und Kauf von Kredits
  • Protokoll der Optionen und Einstellung automatischer Regeln
  • Statistiken
  • Aufruf "meiner Suchläufe / Warnungen"
  • Zugang zu eingehenden Nachrichten
  • Meine Rechnungen
  • Meine Bestellungen
  • Aufruf hilfreicher Unterlagen
  • Account-Einstellungen
  • Mein Profil
  • Aufruf des Preisbeobachters
  • Importeinstellungen für Anzeigen
  • Einstellung der Multichannel-Veröffentlichung von Anzeigen
  • Erstellung und Verwaltung von Printkatalogen
  • Magazin-Anzeigenfläche
  • Erstellung und Verwaltung von "Trafikeo"-Werbung
  • Verwaltung der eigenen "schlüsselfertigen Seite"
  • Tauschbörse

5.REDAKTIONELLE BEARBEITUNG VON ANZEIGEN


5.1 Löschung unzulässiger Anzeigen

MB DIFFUSION behält sich das Recht vor, jede Anzeige ohne Vorankündigung, Entschädigung oder Erstattungsanspruch zu löschen, die den Veröffentlichungsregeln von MB Diffusion widerspricht und/oder die Rechte von Dritten verletzen kann.

5.2 Meldung von Missbrauch

Jeder Nutzer kann einen missbräuchlichen Inhalt von den Internetseiten, den mobilen Internetseiten und/oder den Anwendungen aus über die Links melden, die auf jeder Anzeigenseite zur Verfügung stehen:
  • "Ein Problem melden"
  • "Betrug vermeiden"

6.HAFTUNG UND GARANTIEN


6.1 Verpflichtungen des Inserenten

Der Inserent garantiert, alle Rechte (insbesondere geistige Eigentumsrechte) zu besitzen oder alle erforderlichen Genehmigungen erwirkt zu haben, die für die Veröffentlichung seiner Anzeige erforderlich sind.

Der Inserent garantiert, dass die Anzeige weder gegen geltende Verordnungen (insbesondere in Bezug auf Werbung, Wettbewerb, Verkaufsförderung, Nutzung personenbezogener Daten, Verkaufsverbot gewisser Waren und Dienstleistungen), noch gegen Rechte von Dritten (insbesondere geistige Eigentumsrechte und Persönlichkeitsrechte) verstößt und keine Dritte diffamierenden oder für sie nachteiligen Botschaften enthält.

So verpflichtet sich der Inserent insbesondere dazu, dass seine Anzeige

  • keinen Hypertext-Link, der Nutzer insbesondere zu Internetseiten weiterleitet, die nicht von der Gesellschaft MB Diffusion betrieben werden,
  • keine unrichtigen, falschen oder die Nutzer irreführenden Informationen,
  • keine diffamierenden oder die Interessen und/oder das Image von MB DIFFUSION oder Dritter schädigenden Hinweise,
  • keine Inhalte, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen,
  • keine verkaufsfördernden oder werbenden Inhalte in Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Inserenten enthalten. Eine Anzeige dient dem Zweck, eine Ware zum Verkauf anzubieten und ist keine Werbemedium.

Der Inserent verpflichtet sich, in den Anzeigen nur erhältliche Waren anzubieten, die ihm zur Verfügung stehen. Der Inserent verpflichtet sich, die Anzeige schnellstmöglich von den Diensten von MB Diffusion zu entfernen, sollte die Ware nicht zur Verfügung stehen.

Der Inserent erklärt, den Veröffentlichungsbereich der Internetseiten, der mobilen Seiten und der Anwendungen zu kennen und alle Vorkehrungen getroffen zu haben, um die geltende Gesetzgebung in dem Land zu erfüllen, von dem aus er die Seite aufruft, und MB DIFFUSION von jeglicher Verantwortung diesbezüglich zu entlasten.

In diesem Rahmen erklärt der Inserent und erkennt an, dass er allein verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen ist, die er veröffentlicht und den Nutzern zugänglich macht, sowie für alle Unterlagen und Informationen, die er den Nutzern übermittelt.

Der Inserent übernimmt die gesamte redaktionelle Haftung für den Inhalt der Anzeigen, die er veröffentlicht.

Infolgedessen enthebt der Inserent MB DIFFUSION, seine Nachunternehmer und Zulieferer von jeder Verantwortung, stellt sie von jeder Forderung oder Klage in Zusammenhang mit der Anzeige frei, die von Dritten gegen diese angestrengt werden mag, und übernimmt jeglichen Schadensersatz sowie Unkosten und Gerichtskosten, zu denen sie verurteilt werden können oder die ihnen gegenüber durch ein von diesen mit Dritten abgeschlossenes Vergleichsabkommen vorgesehen sind, unbeschadet aller Schadensersatzzahlungen, die MB DIFFUSION, seine Nachunternehmer und Zulieferer aufgrund von nachteiligen Sachverhalten des Inserenten fordern können.

Mit der Aufgabe jeder Anzeige erkennt der Inserent an und ist damit einverstanden, dass MB DIFFUSION eine Anzeige jederzeit löschen oder ablehnen kann, und zwar ohne Entschädigung oder Erstattungsanspruch der vom Inserenten zum Zweck seiner Anzeigenaufgabe oder der Buchung von Erscheinungsoptionen geleisteten Beträge, die insbesondere französischem Recht, der von MB DIFFUSION festgesetzten Freigabecharta der Dienste von MB Diffusion widerspricht und/oder Rechte von Dritten verletzen kann.

Die Anzeige wird innerhalb einer Frist von max. zweiundsiebzig (72) Stunden nach Aufgabe oder nach Eingang der Zahlung für Online-Bestellungen veröffentlicht.

Der Inserent erkennt an, dass seine Anzeige von MB DIFFUSION gelöscht oder auf Warteposition gesetzt werden kann, ohne dass er Anspruch auf einen wie auch immer gearteten finanziellen Ausgleich erheben kann.

Die Laufzeit und die Modalitäten der Veröffentlichung von „Verkaufsanzeigen" richten sich nach der Eigenschaft des Inserenten:

  • Nicht gewerbetreibende Inserenten erhalten alle zwei (2) Monate ab dem Datum der Erstveröffentlichung Ihrer Anzeige eine Bestätigung per E-Mail, um zu überprüfen, dass die Ware immer noch für den Verkauf bereit steht. Diese Bestätigung durch den Inserenten ermöglicht eine kostenlose Verlängerung der Veröffentlichung seiner Anzeige für die Dauer von 2 Monaten bis zu maximal einem (1) Jahr oder bis zu maximal 2, 6 oder 12 Monaten für die Rubriken „Stroh und Futter“, „Nahrung", „Tiere (Rinder)“ und „Tiere- Tierfutter anderes" oder bis zu maximal 2 oder 6 Monaten für die Rubriken „Professionelle Dienstleistung Unternehmer“ und „zeitlich beschränkte Dienstleistung Landwirte“.
  • Gewerbetreibende Inserenten erhalten alle zwei (2) Monate ab dem Datum der Erstveröffentlichung Ihrer Anzeige eine Bestätigung per E-Mail, um zu überprüfen, dass die Ware immer noch für den Verkauf bereit steht. Diese Bestätigung durch den Inserenten ermöglicht die Verlängerung der Veröffentlichung seiner Anzeige für eine Dauer von 2 Monaten ohne zeitliche Begrenzung. Die Verlängerung von zwei (2) Monaten der Anzeigenveröffentlichung ist für gewerbetreibende Inserenten, die kein Paket erworben haben, kostenpflichtig.

Wird die Anzeige nicht bestätigt und/oder nicht nach Ablauf von zwei Monaten verlängert, wird sie von den Internetseiten Agriaffaires und MachineryZone, den mobilen Seiten sowie den IOS- und Android-Apps entfernt.

Der Inserent verpflichtet sich bei Verkauf der angebotenen Ware innerhalb des Veröffentlichungszeitraums, seine Anzeige zeitnah zu löschen.

Der Inserent verpflichtet sich des Weiteren, dass sein Account frei ist von:

  • falschen oder unrichtigen Pflichtinformationen
  • Informationen, die Rechte eines Dritten verletzen

Diesbezüglich erklärt der Inhaber und erkennt an, dass er die alleinige Verantwortung für die bei Erstellung des Accounts angegebenen Informationen trägt.

Bei Erstellung eines Accounts erkennt jeder Inhaber an und ist einverstanden, dass MB DIFFUSION einen Account ohne Schadenersatz oder Anspruch auf Erstattung der vom Inserenten geleisteten Beträge jederzeit löschen kann, der im Widerspruch insbesondere zu französischem Recht und/oder der von MB Diffusion festgelegten Freigabecharta steht.

6.2 Haftung und Pflichten von MB Diffusion

In seiner Eigenschaft als Webhostingunternehmen unterliegt MB DIFFUSION einer reduzierten Haftung gemäß den Artikeln 6.I.2. ff. des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

MB DIFFUSION kann daher in keinem Fall für den Inhalt der von den Inserenten veröffentlichten Anzeigen haftbar gemacht werden und erteilt somit diesbezüglich keine Garantien, weder ausdrücklich noch impliziert.

MB DIFFUSION ist in Bezug auf die Korrespondenz und die Beziehungen zwischen Inserenten und Nutzern eine dritte Partei und schließt vor diesem Hintergrund jede Verantwortung diesbezüglich aus.

6.3 Haftungsbeschränkung

MB DIFFUSION verpflichtet sich, alle erforderlichen Mittel für die Nutzer und Inserenten einzusetzen, um die Bereitstellung des Dienstes bestmöglich sicherzustellen.

Allerdings lehnt MB DIFFUSION jede Haftung ab im Falle von:

  • Unterbrechungen, Störungen, Änderungen und Ausfällen des Dienstes unabhängig vom eingesetzten Kommunikationsmedium und unabhängig von deren Gründen und Entstehungsorten,
  • Verlust von Daten oder Informationen, die von MB DIFFUSION gespeichert wurden. Den Inserenten obliegt es, alle erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um die Anzeigen aufzubewahren, die sie über den Dienst veröffentlichen, sowie gegen
  • vorübergehende Nichterreichbarkeit der Internetseite und/oder der Anwendungen aufgrund technischer Probleme unabhängig von deren Ursache oder Entstehungsort,
  • direkte oder indirekte, dem Nutzer oder Inserenten entstehende Schäden unabhängig von deren Art, die aus dem Inhalt der Anzeigen und/oder dem Zugang, der Verwaltung, der Nutzung, der Betreibung, der Funktionsstörung und/oder der Unterbrechung des Dienstes entstanden sind,
  • nicht zweckentsprechende Nutzung oder unzulässiger Betrieb des Dienstes durch einen Nutzer oder Inserenten,
  • Cyberangriffen oder Hacking, vorübergehendem oder endgültigem Verlust, Löschung oder Verbot des Internetzugangs unabhängig von dessen Gründen.

Eine Haftung kann von MB DIFFUSION nur für direkte Schäden des Inserenten übernommen werden, die aus einem Versäumnis ihrer vertraglichen Verpflichtungen entstanden sind, wie sie in den vorliegenden Bedingungen festgelegt sind. Der Nutzer – der Inserent verzichtet somit auf eine Schadensersatzforderung an MB DIFFUSION beliebiger Art für indirekte Schäden wie Verdienstausfall, Verlust von Geschäftschancen, kommerzielle oder finanzielle Schäden, Anstieg allgemeiner Kosten oder Verluste aufgrund oder infolge der Umsetzung der vorliegenden Bedingungen.

Nutzer und Inserenten sind somit allein verantwortlich für Schäden, die Dritten entstehen und für die Folgen von Beschwerden oder Maßnahmen, die sich daraus ergeben mögen. Der Nutzer verzichtet des weiteren darauf, Rechtsmittel gegen MB DIFFUSION anzustrengen, wenn er selbst von einem Dritten wegen der unzulässigen Nutzung und/oder Betreibung des Dienstes verfolgt wird, bei Verlust seines Passwortes durch einen Nutzer oder Inserenten oder bei missbräuchlicher Nutzung seiner Identität.

7.GEISTIGES EIGENTUM


7.1 Alle Urheberrechte (wie insbesondere Autorenrechte, verwandte Schutzrechte, Markenrechte, Rechte von Herstellern von Datenbankerstellern), die sich auf die Organisationen wie den Inhalt der Internetseiten, der mobilen Seiten und der Anwendungen beziehen, und insbesondere Bilder, Audiodateien, Videos, Fotografien, Logos, Marken, graphische Elemente, Textteile, visuelle Bestandteile, Tools, Software, Dokumente, Daten etc. (im folgenden in ihrer Gesamtheit als „Bestandteile“ bezeichnet) sind vorbehalten. Diese Bestandteile sind Eigentum von MB Diffusion. Diese Bestandteile werden Inserenten kostenlos zur ausschließlichen Nutzung der Serviceleistungen von MB Diffusion im Rahmen einer üblichen Nutzung des Funktionsumfangs zur Verfügung gestellt. Die Inserenten verpflichten sich, die Bestandteile keinesfalls zu verändern.

Jede Nutzung von Bestandteilen der Internetseiten, der mobilen Seiten und der Anwendungen, die nicht ausdrücklich genehmigt wurde, führt zu einer Verletzung der Urheberrechte und bildet den Tatbestand der Nachahmung. Sie kann auch zu einer Verletzung der Bildrechte, der Persönlichkeitsrechte oder aller anderen geltenden Rechte und Regelungen führen. Insofern kann ihr Urheber zivilrechtlich und/oder strafrechtlich dafür haftbar gemacht werden.

7.2 Es ist jedem Nutzer oder Inserenten untersagt, Inhalte zu kopieren, zu ändern, ein abgeleitetes Werk zu erstellen, die Anordnung oder Zusammensetzung umzukehren oder auf beliebige andere Weise zu versuchen, den Quellcode herauszufinden und in beliebiger Form Rechte für die Bestandteile zu verkaufen, abzugeben, als Unterlizenz zu überlassen oder zu übertragen.

Nutzer und Inserenten des Dienstes verpflichten sich insbesondere,

  • den Dienst nicht zu Gunsten oder zum Profit eines anderen zu nutzen;
  • keine Daten für kommerzielle oder andere Gründe herauszuziehen, weder in Gänze noch in qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teilen, sämtlichen Teilen oder Teile von Informationen/Anzeigen, die vom Dienst, von der Internetseite und den Anwendungen bereitgestellt werden, unabhängig vom Übertragungsweg oder der Form, einschließlich der Nutzungs- oder Konsultationszwecke, insbesondere durch ein von MB Diffusion nicht genehmigtes Medium und/oder Verfahren;
  • auf einem anderen Medium zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken Informationen oder Anzeigen nicht insgesamt oder in Teilen, die über den Dienst, auf der Internetseite und den Anwendungen bereitstehen, zu reproduzieren, mit der alle oder Teile der ursprünglichen Dateien wiederhergestellt werden können;
  • keinen Robot, insbesondere keinen Nutzungsrobot (Spider), keine Such- oder Ladeanwendung von Internetseiten oder keine anderen Mittel einzusetzen, mit denen der Inhalt der Internetseite und der Anwendungen insgesamt oder in Teilen geladen oder indiziert werden kann, es sei denn, MB Diffusion habe zuvor seine ausdrückliche Genehmigung erteilt;
  • keine Informationen auf Medien aller Art zu kopieren, die eine Rekonstruktion der ursprünglichen Dateien insgesamt oder in Teilen ermöglichen;
Jede direkte oder indirekte Reproduktion, Darstellung, Aufbewahrung, Veröffentlichung, Übertragung, Verwendung, Änderung, Entnahme von allen oder einigen Teilen, unabhängig von der Verfahrensweise, ohne vorangegangene schriftliche Genehmigung seitens MB DIFFUSION ist unzulässig. Diese unzulässigen Tatbestände unterliegen der Haftung ihrer Urheber und können zu gerichtlichen Schritten ihnen gegenüber, insbesondere wegen Markenpiraterie, führen.

7.3 Bei Marken und Logos von MB Diffusion, insbesondere von Agriaffaires und MachineryZone, sowie bei Markenzeichen und Logos von Partnerunternehmen von MB DIFFUSION handelt es sich um eingetragene Handelsmarken. Jede Reproduktion dieser Markenzeichen und/oder Logos in Teilen oder insgesamt ohne vorangegangene schriftliche Genehmigung von MB DIFFUSION ist untersagt.

7.4 MB DIFFUSION ist Ersteller der Datenbanken des Dienstes. Infolgedessen ist jeder Auszug und/oder Wiederverwendung der Datenbank(en) im Sinne der Artikel L 342-1 et L 342-2 des Gesetzes zum Schutz geistigen Eigentums untersagt.

7.5 MB DIFFUSION behält sich die Möglichkeit vor, alle Rechtsmittel Personen gegenüber zu ergreifen, die die im vorliegenden Artikel enthaltenen Verbote übertreten haben.

7.6 Hypertext-Links

7.6.1 Links vom Dienst

Der Dienst kann Hypertext-Links enthalten, die auf Seiten verweisen, welche von Dritten betrieben werden. Diese Links werden zu reinen Informationszwecken bereitgestellt.

MB DIFFUSION übt keinerlei Kontrolle über diese Seiten aus und lehnt jede Verantwortung in Bezug auf Zugang, Inhalt oder Nutzung dieser Seiten, sowie für Schäden ab, die aus dem Aufruf der auf diesen Seiten bereitgestellten Informationen entstehen können.

Die Entscheidung zur Aktivierung dieser Links unterliegt der vollständigen und umfassenden Verantwortung des Nutzers.

7.6.2 Links zum Dienst

Ohne vorangegangene ausdrückliche Genehmigung von MB DIFFUSION darf kein Hypertext-Link zum Dienst angelegt werden.

Wünscht ein Internetbesucher oder eine juristische Person, einen Hypertext-Link von der eigenen Seite zum Dienst zu erstellen, ist unabhängig vom gewählten Medium zuvor Kontakt mit MB DIFFUSION per E-Mail aufzunehmen.

Erfolgt keine Antwort von MB DIFFUSION, ist dies als Ablehnung auszulegen.

7.7 Der Inhalt der aufgegebenen Anzeigen ist Eigentum der Inserenten, allerdings gewährt der Inserent mit Aufgabe der Anzeige auf der Internetseite:
  • MB DIFFUSION das nicht exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, kostenlose Nutzungsrecht weltweit an (i) sämtlichen Anzeigeninhalten und insbesondere an Fotografie, Texten, Videos, Illustrationen, Markenzeichen, Logos, Titeln (im Folgenden als „Inhalt“ bezeichnet) im Laufe ihrer Veröffentlichung auf der Internetseite sowie (ii) eine Lizenz an sämtlichen geistigen Eigentumsrechten in Zusammenhang mit dem Inhalt, und insbesondere an den Urheberrechten der in seiner Anzeige verwendeten Bestandteile, wie Fotografien, Texte, Videos, Zeichnungen, Illustrationen, Audioelementen, und zwar für die gesamte gesetzliche Laufzeit dieser geistigen Eigentumsrechte weltweit.

    Die solchermaßen gewährten Rechte beinhalten das Recht auf Reproduktion, Nachbildung, Verbreitung, Anpassung, Änderung, Erstellung eines abgeleiteten Werkes, Übersetzung von Inhalten insgesamt oder in Teilen mithilfe beliebiger Verfahren in jeglicher Form und auf allen (digitalen, gedruckten etc.) Medien, die zum heutigen Tage bekannt oder noch unbekannt sind, im Rahmen des Dienstes oder in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit von MB DIFFUSION, und zwar zu kommerziellen oder nichtkommerziellen, insbesondere Werbezwecken sowie im Rahmen einer Verbreitung in sozialen Netzwerken, in denen MB DIFFUSION vertreten ist, insbesondere die Seiten Facebook, Instagram, Google + und Twitter von MB Diffusion.

    Insbesondere können Fotografien aus den Anzeigen reproduziert und ausschließlich in Zusammenhang mit der aufgegebenen Anzeige in Werbeformate eingebunden werden, die auf der Internetseite verbreitet werden.

    Der Inserent gewährt sein Einverständnis mit der Aufnahme seiner Anzeige und ihres Inhaltes in die sozialen Netzwerke, insbesondere Facebook, Instagram, Google + und Twitter. Infolgedessen bestätigt der Inserent, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Internetseiten Facebook, Instagram, Google + und Twitter zur Kenntnis genommen und deren Bedingungen angenommen zu haben, insbesondere in Bezug auf die Wiederverwendung des Inhaltes und der persönlichen Daten.

    Im Rahmen dieser Lizenz hat MB DIFFUSION das Recht, Einspruch gegen die Reproduktion und die Nutzung der auf der Internetseite verbreiteten Anzeigen und ihres Inhaltes von nicht zugelassenen Dritten einzulegen, ohne dass dem Unternehmen die Pflicht zum Einschreiten obliegt.

  • Nutzern das nicht ausschließliche Recht auf Zugang zum Inhalt über den Dienst und den Inhalt in von den Funktionen des Dienstes zulässigen Rahmen zu nutzen und abzubilden, und zwar weltweit.

8.PERSÖNLICHE DATEN UND COOKIES


Um mehr darüber zu erfahren, wie Ihre Informationen im Rahmen der Bereitstellung und Bearbeitung der Serviceleistungen von MB gesammelt und verwendet werden, besuchen Sie bitte die Seite "Datenschutzrichtlinie". Die Seite "Datenschutzrichtlinie" ist ein wesentlicher Bestandteil der ANB.

9.ÄNDERUNG DER DIENSTE VON MB DIFFUSION UND DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN


9.1 MB DIFFUSION behält sich das Recht vor, jederzeit den Zugang zum Dienst insgesamt oder in Teilen und/oder zur Internetseite oder den Anwendungen zu ändern oder zu unterbrechen.

9.2 MB DIFFUSION behält sich die Möglichkeit vor, jederzeit die Allgemeinen Nutzungsbedingungen insgesamt oder in Teilen zu ändern. Die Nutzer und Inserenten sind aufgefordert, regelmäßig die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufzurufen, um eventuell durchgeführte Änderungen zur Kenntnis zu nehmen. Die Nutzung der Internetseite durch die Nutzer und die Inserenten gilt als Annahme der an den Allgemeinen Nutzungsbedingungen vorgenommenen Änderungen.

10.VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN


Sollte sich ein Teil der allgemeinen Nutzungsbedingungen unabhängig von deren Gründen als illegal, ungültig oder nicht anwendbar erweisen gelten die fraglichen Bestimmungen als inexistent, ohne die Gültigkeit der anderen Bestimmungen infrage zu stellen, die weiterhin zwischen den Nutzern oder Inserenten und MB DIFFUSION Geltung haben. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Alle Streitsachen unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Handelsgerichts von Paris, selbst im Falle von Gewährleistungsklagen, bei mehreren Beklagten, bei Eil- oder Sicherungsverfahren einstweiligen Anordnungen oder Anträgen.

Aktualisierte Version – 26. September 2018 – MB ©.